講台語嘛會通 聆打語音輸入補上本土語音輸入的空白
講台語嘛會通 聆打語音輸入補上本土語音輸入的空白

在台灣,語音輸入長期存在一個尷尬的斷點:許多人日常最順口的語言是台語,但市面上的語音輸入工具幾乎只做華語。想用講的把事情記下來,卻得先在腦中把台語翻成國語再開口,這個轉換過程往往比直接打字還累。

「聆打語音輸入」把台語(閩南語)納入辨識語言清單,是這套工具在功能設計上最明顯的差異點。

為什麼台語辨識特別難

台語的困難不只在腔調。它同時存在漳泉腔的差異、大量的文白異讀、以及與華語高度混用的日常語法;再加上書面台語的用字尚未完全統一,使得「聽懂」與「寫對」是兩道分開的關卡。多數國際語音服務把資源放在使用人口更大的語種上,台語自然被排在後面。

聆打語音輸入將台語列入可選辨識語言,並允許與其他語言複選,因此在台語與華語自然混講的情境下不需要反覆切換設定。實際使用經驗上,台語辨識的表現「還算蠻不錯」,但團隊也誠實說明:目前尚不宜宣稱與國語辨識達到同等準確度,專有名詞與地名仍建議搭配個人詞典校正。

誰最需要這個功能

傳統產業的第一線、市場攤商、宮廟與社區事務、地方民代服務處、長照與居家服務、農漁會產銷班——這些場域的溝通語言本來就以台語為主。過去要把口頭交代的事情變成書面紀錄,中間必經一次語言轉換;現在可以直接講、直接成字。

家中長輩也是明顯受益的族群。不熟悉注音或倉頡的長者,用講的就能在 LINE 上回訊息,數位落差的門檻因此降低一階。

介紹分潤:把好用的工具傳出去,回饋是長期的

這類工具的擴散往往靠口耳相傳,聆打語音輸入因此設計了高額的介紹分潤制度。使用者取得專屬推薦連結後分享給同業、鄰里或社團夥伴,對方成為付費會員之後,推薦人可取得三成的分潤,而且是每月經常性發放——對方每一期扣款都分,不是一次性獎金。

推薦連結點擊後九十天內完成註冊都算數,歸因採 first-touch,一人只會綁定一位推薦人。分潤產生後鎖定三十天轉為可請領,可提領現金,也可以直接折抵自己的月費。前提是推薦人本身需為付費中的月費會員,分潤才會開始產生;制度禁止自我推薦。

若在地方社團、產業公會或宮廟組織中推廣,還可以另外產生分渠道推薦碼,分別追蹤不同管道的成效。

試用不必綁卡

新註冊贈送七天完整試用,不需綁定信用卡,試用期每天最多一百次辨識。支援 Windows 10/11 與 Android 8 以上。

官網:https://linda.111.net.tw | 客服信箱:linda@111.net.tw